หลายคนอาจจะรู้จักกับภาพยนตร์เรื่อง Ponyo: โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย ที่เป็นผลงานของสตูดิโอ Ghibli ชื่อดังจากประเทศญี่ปุ่น ภาพยนตร์ฉายเมื่อปี 2008 และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากตอนเอารวมกับภาพยนตร์ระดับโลกอื่นๆ ของสตูดิโอ Ghibli เช่น ทอติโอ และ นาวุธ ของชื่อเดียวกัน ในบทความนี้ รีวิวการ์ตูน ANIME MANGA จะมาแนะนำภาพยนตร์ Ponyo: โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย ที่จะทำให้คุณสนุกสนานและเร้าใจตลอดเวลา!

นี่เป็นเรื่องราวที่เริ่มต้นความเป็นเพื่อน โซซุเก (เสียงพูดโดยแฟรงกี้ โจนัส น้องชายของพี่น้องโจนัส) ปกป้องโปเนียว (เสียงพูดโดยโนอา ไซรัส น้องสาวของไมลี่ไซรัส) ในกระถางจนแขนและขาป๊อปขึ้นมาอย่างไม่คาดคิดจากร่างกายของเธอ และเธอกลายเป็นเด็กสาวเล็กๆ ที่พูดภาษาเดียวกับเขา เขาพาเธอไปโรงเรียนและที่บ้านพักคนชราที่อยู่ข้างๆ ที่พ่อของเขาทำงาน ทุกอย่างเป็นเรื่องน่าประหลาดใจจนเมื่อเราค้นพบว่าโดยการข้ามเส้นแบ่งระหว่างบกและทะเล โปเนียวได้เริ่มเรื่องการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยาที่เปิดเผยปล่อยให้คลื่นสึนามิที่อันตรายพัดลมพัดพามหาศาลที่จมน้ำหมู่บ้านของโซซุเกให้มันจอดรถข้างหน้าบ้านของเขา

นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการหนีอลังการที่น่าตื่นเต้นในเรือของของเล่นที่พูดเวทมนต์เพื่อทำให้ใหญ่ขึ้นของโปเนียว และการเดินทางเหมือนในความฝันอยู่ในส่วนของต้นไม้ที่น้ำท่วมขังในการค้นหาแม่ของโซซุเก จากผิวน้ำ พวกเขาสามารถเห็นปลาสัตว์ก่อนประวัติศาสตร์ขนาดยักษ์ที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยคลื่นใหญ่ ซึ่งเดินเที่ยวบนทางหลวงที่แม่ของเขาเคยขับขี่

ฉันไม่สามารถเสียงที่เหมือนกับงานแอนิเมชันมาตรฐานได้เลย แต่ฉันไม่สามารถคลาดเคลื่อนความประทับใจจากความช่างศิลป์ของฮายาโอะ มิยาซากิ นักทำภาพยนตร์แอนิเมชันชาวญี่ปุ่นคนอายุ 68 ปี ท่านยังคงสร้างการ์ตูนด้วยการวาดด้วยมือเหมือนที่ “หิมะสีขาว” และ “ปิโนคิโอ” ทำ งานของท่านมีคุณภาพที่เป็นของเหลวและออร์แกนิค ที่เปิดเผยความสะดวกสบายของ CGI และ เซอร์ไพรส์ของพรสวรรค์ของท่านด้วย อย่างของเขาของเขา!

ภาพยนตร์เปิดตัวด้วยภาพลงมหาสมุทรที่ทำให้ตัวคุณตาลิ้นอย่างไม่มีคำบรรยาย ฉากนี้แสดงซึ่งแมงป่องลอยและสัตว์ใต้น้ำที่วิ่งเร็วเต็มพื้นที่ สีที่ใช้ในฉากนี้ทำให้ “โปเนียว” เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่หากลางแนวหน้าฉาก เพื่อพิจารณาความลึกซึ้งของมัน นี่ไม่ใช่เพียงแค่ “ศิลปะ” แต่เป็น “ศิลปะ” ในตัวของมัน

และพิจารณาจินตนาการของมิยาซากิเมื่อเขาสร้างตัวผู้ปกป้องของทะเลท้องทะเลนี้ คือ ฟูจิโมโตะ (ลีอาม นีสัน) เขาเป็นพ่อของโปเนียวและน้องสาวของเธออีกมากมาย (ทางชีววิทยาที่เกี่ยวข้องนั้นไม่ได้ถูกชี้แจงอย่างกว้างขวาง) แม้ว่าเขาดูเหมือนอันตรายในต้นแรก แต่ความต้องการของเขาในการเก็บโปเนียวไว้ในทะเลถูกอธิบายในภายหลังเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับสมดุลของธรรมชาติบนโลกของเรา

อยู่แล้วมันถูกคุกคามด้วยขยะจากการสร้างสรรค์ของมนุษย์; เราเห็นเรือที่เก็บของตะกละหนุนขึ้นมาถึงตันขยะ ชีวิตที่มีความสุขของโซสุเกะบนเนินเขาและความสงบของเพื่อนๆ ที่บ้านพักรักษาผู้สูงอายุนั้นถูกบั่นลมโดยมลพิษที่อยู่ใกล้มือมาก แน่นอนว่ามันเป็นหน้าที่ของโปเนียวและโซสุเกะในการเรียนรู้เพื่อกำหนดสิ่งที่เป็นสมดุลใหม่

มิยาซากิเป็นผู้สร้างจากญี่ปุ่นของภาพยนตร์เรื่อง “My Neighbor Totoro,” “Spirited Away,” “Howl’s Moving Castle” และหลายเรื่องอื่น ที่มีความนิยม แล้วฉันได้ยินจากบางคนบางคนที่ไม่อยากจะดูมัน “เพราะมันเป็นภาษาญี่ปุ่น” นี่คือความไม่รู้แบบทองเมื่อมีคนถามว่า “มันเป็นเสียงพากย์เท่านั้นหรือเปล่า?” คุณโง่! ภาพยนตร์แอนิเมชันทุกเรื่องถูกพากย์เสมอ! นีโม่เล็กไม่สามารถพูดได้จริงๆ!

มิยาซากิเป็นชื่อที่รู้จักในฐานะ “เทพเจ้า” ของนักแอนิเมชันทางสหรัฐฯ และดิสนีย์ได้ให้ “โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย” ด้วยนักแสดงคนดังในวงการเสียงเช่น Cate Blanchett, Matt Damon, และ Tina Fey รุ่นใหญ่ ภาพยนตร์เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษนี้ได้ถูกปรับปรุงโดย John Lasseter (“Toy Story,” “Cars”) และเชื่อให้ฉัน โดยแน่นอนเขาทำเพื่อความรัก ไม่ใช่เพื่อเงินทอง มีภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่สามารถทำให้เด็กเล็กและผู้ใหญ่นั่งในที่นั่งถัดไปยิ้มได้เรื่อยๆ นี่เป็นหนึ่งในนั้น

สุดท้ายนี้ ภาพยนตร์ Ponyo: โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัยอาจจะเป็นภาพยนตร์ที่เหมาะกับทุกเพศทุกวัย เรื่องราวและภาพยนตร์ที่น่าสนใจสามารถดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้อย่างคมชัด ไม่ว่าจะเป็นเรื่องน่ารักของโปเนียวกับฮายานโมฮือซากิ ก้าวสู่เรื่องอินเตอร์เน็ตของชาวซอสุวเรตสึนาเอมุโระ หรือการเชื่อมโยงระหว่างสัตว์เล็กๆและมนุษย์ หากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์ที่จะทำให้คุณสนุกสนานและมีความรู้สึกดีใจ ภาพยนตร์ Ponyo: โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัยเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ!